"Austrumu" vai "turku gurķis", "buta", "persiešu ciprese" - tas viss nav augu nosaukumu saraksts, bet gan viena ļoti populāra raksta nosaukums. Tie ir dekorēti ar drēbēm un apaviem, dažādiem aksesuāriem un piederumiem, tapetēm, mēbelēm.
Un, ja Krievijā šo lāsveidīgo ornamentu visbiežāk sauc par pupu vai gurķi, tad eiropieši to pazīst kā paisley - “paisley”. Kāpēc turku gurķu rakstam dažādās valstīs ir tik daudz nosaukumu, ko tas nozīmē un kad tas parādījās Eiropā? Rakstā mēs centīsimies atbildēt uz visiem šiem jautājumiem.
Kāpēc to sauc?
"Allāha asara", "Indijas" vai "austrumu gurķis", "turku pupa", "persiešu ciprese" - visi šie austrumu ornamenta nosaukumi ir saistīti ar to, ka tas atgādina gurķi vai diedzētu pupu. formā. Gadījumos, kad turku gurķi zīmē ar kātu apakšā, to sauc par "palmas lapu" vai"ciprese".
Katrā valstī šim ornamentam tiek piešķirtas dažādas nozīmes, piemēram, Irānā austrumu gurķa tēlu uzskata par laimes un labklājības vēlējumu, Indijā tas simbolizē kustību vai attīstību.
Kad un kur viņš parādījās?
Diskusijas par atbildi uz šo jautājumu līdz šim nav norimušas. Ir daudz teoriju un versiju par to, kur tika izveidots turku gurķis, kā arī kurš to pieņēma no kā. Problēma ir tā, ka gadsimtiem ilgi starp valstīm ir bijušas tirdzniecības un diplomātiskās attiecības. Tautas un cilvēki ceļoja, kustējās, klejoja un jaucās arī viņu kultūras tradīcijas, simboli un idejas. Apskatīsim vairākas galvenās hipotēzes par buta izcelsmi - Indijas gurķi.
Visvairāk no mums laika ziņā ir versija, ka mums zināmais turku gurķis ir seno ēģiptiešu rota, un tas simbolizēja nemirstību, kas attēlota simboliskā kviešu vārpas formā.
Divas vēlākās versijās teikts, ka buta dzimis Persijā vai Indijā. Abos gadījumos šis vārds nozīmē "uguns", tikai persiešu gadījumā šis modelis, kas nācis no senākās pasaules reliģijas - zoroastrisma, simbolizē mūžību un dzīvību, bet indiešu interpretācijā - tikai svētu uguni.
Par buta izcelsmi ir vēl viena ļoti skaista leģenda. Pēc viņas teiktā, zīmējums "Turku gurķis" parādījās sakarā ar sakāvi karā vienam no senajiem Persijas valdniekiem. Vilties par militāro neveiksmi, viņš nogriezasavu plaukstas locītavu un uzlika savu asiņaino parakstu uz nodošanas dokumenta. Pēc šī akta paklāju aušanas meistari sāka saviem izstrādājumiem likt “buta” rakstu, tādējādi slavinot šī valdnieka drosmi.
Ir arī citas, mazāk populāras teorijas, taču tās visas nepārprotami saka tikai vienu: šis skaistais raksts, kas mūs šodien iepriecina, Eiropā nonāca no Āzijas.
Kā tas nokļuva Eiropā?
Turcijas gurķis ir rota, kas iekaroja Lielbritāniju 17. gadsimta sākumā, bet Eiropas valstis un Krieviju 18. gadsimtā. Buta Anglijā ieradās kopā ar britiem, kuri atgriezās no Indijas, kas tajā laikā bija kolonija. Tieši viņi atnesa kašmira šalles, kuras rotāja turku gurķu raksts. Tālāk varat redzēt līdzīga, bet moderna produkta fotoattēlu ar šo motīvu.
Eiropā turku bobu raksts kļuva populārs 18. gadsimta beigās, arī pateicoties Indijas šallēm un Skotijas pilsētai Peislijai. Tieši šajā pilsētā tika izveidota pirmā audumu ražošana ar līdzīgu ornamentu, kas pastāvēja līdz 20. gadsimta sākumam. Šobrīd paisley audumu mode pamazām izzūd.
Austrumu gurķu vēsture Krievijā
Tāpat kā Eiropā, arī Krievijā šis raksts ienāca 18. gadsimtā, kad augstākajā sabiedrībā parādījās kašmira šalļu mode. Tomēr šis ornaments iemīlēja ikvienu, un šodien lielākā daļa cilvēku uzskata, ka turku gurķis ir krievu raksts. Raksts "nosēdās" uz Ivanovas kalikoniem un apdrukātiem audumiem, kā arī uz Pavloposad šallēm.
Raksts var būt vai nu skaidri definēts (aizpilda šalles vai auduma vidu vai malas), vai arī dažādu augu un ziedu motīvu veidā, kas sakārtoti “gurķa” formā un kuriem nav skaidras kontūras.
Paislija šodien
Divdesmitā gadsimta sākumā aizmirsts, 60. gados atkal modē un populārs kļuva turku gurķu raksts. Džons Lenons deva lielu ieguldījumu, iegādājoties Peislija raksta Rolls-Royce un ekrānos iznākušo filmu "Mīlestības vasara", kā arī vīriešu kaklasaites ar "gurķa" rakstu, kas tajā laikā nāca modē.
70. gados sarežģītais austrumnieciskais raksts "buta" piesaistīja hipiju uzmanību, kuri novērtēja "piliena" raibumu, bagātību un formu.
Astoņdesmitajos gados vairāki modes nami vienlaikus, piemēram, Missoni, Etro un virkne citu, savos augstās modes darinājumos sāka aktīvi izmantot peislija rakstu. Etro "gurķa" motīvs ir kļuvis par visu kolekciju atpazīstamības zīmi un rotājumu: apģērbiem, smaržām, mēbelēm, tekstilizstrādājumiem.
Mūsdienu modes cienītāji ar prieku izmanto lietas, kas dekorētas ar "gurķu" rakstiem, lai radītu dažādus izskatus, kas mūsdienās tiek krāsoti ne tikai klasiskās, bet arī košās un modernās krāsās, piemēram, indigo vai fuksijā.
